5. veebruaril lahkus meie seast 78-aastasena teenekas ujumistreener Ann Schiff.
Ann Schiff sündis 2. veebruaril 1942. aastal Tallinnas.
Ujumistreeningutega alustas ta 1956. aastal Spartakis Sylvi Pressi õpilasena, hiljem jätkas Uno Tõnnuse juhendamisel. 1958. aastal võitis ta Eesti meistrivõistlustel 100 m vabaltujumises pronksmedali ning aastatel 1958–59 kuulus ta Eesti koondise ridadesse.
Ann Schiff alustas treeneritööd 1965. aastal Tallinna Kalevi ujumiskoolis ning seda kuni 1993. aastani. Tema tuntumate õpilaste hulka kuuluvad Igor Filin, Jüri Käen, Jüri Derkun, Sergei Maksimov, Pille Kelgo, Marina Šarajeva, Lilian Matsar, Jüri Stukolkin, Valeri Pint, Tõnu Erin, Erko Tamuri, Alo Mets ja paljud teised. 1976. aastal omistati Ann Schiffile ENSV teenelise treeneri aunimetus.
Eesti Ujumisliit avaldab kaastunnet Ann Schiffi lähedastele.
Ärasaatmine toimub teisipäeval 11. veebruaril kell 14 Metsakalmistu kabelis.
